És el vestit
tradicional de la dona vietnamita, que
en un temps també va ser adoptat pels
homes. S'assembla més a un pijama que a un vestit. És una camisola llarga,
oberta pels costats que va per sobre un pantaló de cintura estreta i camal
acampanat.
A Hanoi, Hué i Hoi An, es podreu trobar molts petits tallers tèxtils on us
els faran a mida en poques hores.
Atenció dones occidentals,
També podreu trobar-ne de fets per
tota la zona turística. Això sí, cal que la vostra talla, en alçada i pes, sigui semblant a la
d’elles. No fos cas que us passi com a mi, que em vaig comprar un sleeping-bag de seda blanca, talla llit
de matrimoni, en anar-lo a estrenar, va resultar que no hi cabem la meva parella i jo alhora;
o que si el faig servir per a mi sola, em ve curt. I això que només mido 1’67
cm. O em conformo a dormir només tapada fins el coll, o hi faig un forat a baix
per treure-hi els peus.
® text i foto, Rosa Vila
